-
1 zwaar
1 [veel wegend] heavy♦voorbeelden:zwaar wegen • weigh/count heavily, lie heavy, be importantzwaarder worden • put on/gain weighttwee pond te zwaar • two pounds overweight/too heavy3 zwaar linnen/papier • heavy quality linen/paperzwaar geschut • big/heavy gunszwaar vergif • strong poisonzware wijn • full-bodied wine5 zware ademhaling • hard breathing, wheezingeen zware bevalling • a difficult deliveryeen zware dag • a hard dayeen zwaar examen • a stiff/difficult exam〈 figuurlijk〉 hij heeft het zwaar • he's having a hard time of it, he really has it roughde tocht viel hem zwaar • the trip took it out of him6 zware tijden • hard/difficult timesiemand zwaar straffen • punish someone severely7 een zwaar ongeval • a bad/serious accidentzwaar verlies • a heavy losszwaar zondigen • sin grievously, offend deeplyII 〈 bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:het is tweemaal zo zwaar • it is twice as heavy, it weighs twice as much♦voorbeelden:1 zwaar gewond • badly/seriously/severely woundedzwaar verkouden zijn • have a bad coldiemand zwaar belasten • put stress on someone, burden someonezwaar drukken op • weigh heavily (up)onzwaar getroffen zijn • be badly/hard hitiets zwaar opnemen • take something hard -
2 een zware bui/storm
een zware bui/storma heavy shower/storm; 〈 storm ook〉 a rough galeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een zware bui/storm
См. также в других словарях:
Gale W. McGee — Infobox Senator | name=Gale W. McGee jr/sr=United States Senator state=Wyoming party=Democratic term start=January 3, 1959 term end=January 3, 1977 preceded=Frank A. Barrett succeeded=Malcolm Wallop date of birth=March 17, 1915 place of… … Wikipedia
Joseph Gale — Infobox Politician name = Joseph Gale width = 120px height = caption = small office = Executive Committee of the Provisional Government of Oregon term start = 1843 term end = 1844 predecessor = position created successor = Second Executive… … Wikipedia
Patrick Gale — (born 1962, Isle of Wight) is a British author who lives in Cornwall. His father was the prison governor of Camp Hill Prison on the Isle of Wight when Gale was born, and he was brought up in and around prisons.Gale was educated at The Pilgrims… … Wikipedia
This Rough Magic — is a novel by Mary Stewart, first published in 1964. The title is a quote from The Tempest.Plot summaryThe heroine, actress Lucy Waring leaves London to join her married sister Phyllida Forli in Corfu where the Forli family own three houses. Two… … Wikipedia
Patrick Gale — est un écrivain britannique né en 1962 sur l île de Wight où son père était directeur de prison. Il a fait ses études à Winchester et Oxford et partage son temps entre Londres et la Cornouailles où il vit. Il est l auteur de plusieurs romans dont … Wikipédia en Français
Pirrie — Pirry Pir ry, Pirrie Pir rie, n. [Cf. Scot. pirr a gentle breeze, Icel. byrr a prosperous wind, bylr a blast of wind.] A rough gale of wind. [Obs.] Sir T. Elyot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pirry — Pir ry, Pirrie Pir rie, n. [Cf. Scot. pirr a gentle breeze, Icel. byrr a prosperous wind, bylr a blast of wind.] A rough gale of wind. [Obs.] Sir T. Elyot. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tú alfagra land mítt — English: Anthem of the Faroe Islands Original manuscript of 1906. Regional anthem of Faroe Islands … Wikipedia
Tu alfagra land mitt — Tú alfagra land mítt 1re page du manuscrit original, écrit par Símun av Skarði en 1906 … Wikipédia en Français
Tú alfagra land mítt — 1re page du manuscrit original, écrit par Símun av Skarði en 1906 … Wikipédia en Français
Tú alfagra land mítt — es el himno regional de las Islas Feroe. Manuscrito original del poema de Símun av Skarði que se convirtió en le himno nacional. Letra: Símun av Skarði (1872 1942) Música: Peter Alberg (1885 1940) Contenido … Wikipedia Español
